„Už nějakou dobu jsem chtěl, aby oba tyto týmy vedla jedna osoba, protože věřím, že to bude lepší pro naše zákazníky. Nikdy jsem se ale nesetkal s nikým, komu bych obojí s důvěrou svěřil. Dokud jsem nepotkal Angelu.“ Tato slova z úst Tima Cooka byla pronesena na adresu internetových a kamenných obchodů Applu a jejich budoucí ředitelky, prozatím stále CEO módní značky Burberry Angely Ahrendtsové.
Ta se nyní objevila na čtvrtém místě žebříčku Podnikatelů roku magazínu Fortune. Pro Apple začne pracovat na jaře roku 2014 a obsadí pozici, která byla více než rok prázdná, tedy senior viceprezidentku maloobchodu. Do té doby zůstává generální ředitelkou Burberry, firmy zabývající se produkcí luxusního oblečení, parfémů a jiných módních doplňků. Na této pozici, podle Fortune, dokázala “přinést mladistvou image 157letému výrobci trenčkotů.”
Ředitel Applu Tim Cook se umístil na čtyřicátémsedmém místě, což je výrazný propad oproti místu druhému z minulého roku. Komentář pak není příliš výmluvný, zmiňujíc jen, že Apple neměl skvělý rok, přesto zůstává nejhodnotnější firmou na světě.
trenčkotů? vážně? to jste přeložili vy?
Ať to překládal, kdo chtěl, nevidím na tom nic špatně?