Aby náhodou nezůstala slova Bona nepochopena, vydala kampaň (RED) oficiální prohlášení, v němž jednak potvrdila, že Apple skutečně na boj s AIDS v Africe přispěl již 75 miliony dolarů, a jednak uvedla na pravou míru komentáře svého zakladatele, který si na mezinárodním festivalu kreativity Cannes v nadsázce rýpl do Applu…
Frontman kapely U2 se v Cannes objevil po boku šéfdesignéra Applu Jonyho Ivea, s nímž spolupracoval na nejednom (RED) produktu, ze kterých kalifornská společnost přímo přispívala na dobročinné účely. Bono si nicméně na pódiu několikrát rýpl do Applu kvůli tomu, že o svých velkých charitativních úspěších až příliš úpěnlivě mlčí a odmítá své spojení s (RED) výrazněji propagovat.
Již v původní zprávě jsme psali, že Bonovy komentáře je třeba brát s nadsázkou, a nyní vše na svém blogu potvrdilo i vedení kampaně. „Bono si dobíral Jonyho ohledně skromnosti Applu a jeho odmítavosti k přihlášení se k charitativní činnosti. Humor ale nemusí být vždy pochopen, a tak se o některých Bonových narážkách na Apple psalo jako o skutečné kritice společnosti, což pochopitelně nemůže být vzdálenější pravdě. Bono je jedním z největších fanoušků Applu a vždy vystupoval proti těm, kteří o charitativní činnosti Applu hovořili negativně jen kvůli tomu, že o ní nemluví. Na tu skromnost mají své právo a v mnohých ohledech je to obdivuhodné,“ stojí na webu (RED).
Kampaň také potvrdila, že jen od Applu získala 75 milionů dolarů. Celkem se již Bonovi a jeho kolegům od roku 2006 podařilo na boj s AIDS v Africe vybrat přes 250 milionů dolarů, Apple je největším přispěvatelem. „Bono a všichni z (RED) jsou velice vděční Stevu Jobsovi, Timu Cookovi, Jonymu Iveovi a celému Apple týmu za jejich zásadní vliv, který mají na (RED) a boj proti téhle nemoci,“ děkuje dobročinná organizace.
Možná že ale budou mít Bonovy provokativní komentáře přeci jen určitý význam. Dle Shawna Kinga z The Loop se totiž Apple chystá v následujících měsících propagaci (RED) výrazně zvýšit.
Milióny sa pesúvajú na boj s AIDS a pritom je v Afrike doporučované nepoužívať kondom.