Zavřít reklamu

Pokud řekneme, že rozdíl mezi originálním iPadem a iPadem 2 nebyl příliš velký, pak můžeme s trochou nadsázky tvrdit, že druhá a třetí generace je takřka totožná. Přesto jde nový iPad opět na dračku a v Cupertinu jen sledují, jak se jim sypou do kasičky další miliony dolarů. V čem je tedy „nový iPad“, jak ho sám Apple nazývá, tak výjimečný?

Vypadá stejně jako iPad 2, co se týče rychlosti, tak na „první dotek“ není nijak výrazně výkonnější, ale má jednu věc, kterou se nemůže pochlubit žádný z jeho předchůdců, vlastně žádné z konkurenčních zařízení – Retina displej. A když k tomu přičteme marketingové umění Applu, které vás zkrátka přesvědčí, že právě tenhle nový iPad chcete, pak se nemůžeme divit, že se ho prodalo jen během prvních čtyř dnů tři miliony kusů.

iPad třetí generace pokračuje v evoluci, která rozhodně stojí za pozornost…

Krátká videorecenze

[youtube id=“k_LtCkAJ03o“ width=“600″ height=“350″]

Zvenku, zevnitř

Jak již bylo naznačeno, na první pohled nový iPad od předchozí generace nerozeznáte. Design je skutečně stejný, ovšem aby mohl Apple do těla nového tabletu zabudovat větší akumulátor, musel, ač jistě nerad, přistoupit na kompromis v podobě nepatrného zvětšení tloušťky a hmotnosti. Nový iPad je tak o šest desetin milimetru tlustší a o 51 gramů těžší, než jeho předchůdce, což platí u Wi-Fi verze, 4G verze je totiž těžší o 61 gramů. Pravdou však je, že při běžném používání rozdíl takřka nepostřehnete. Rozdíl v tloušťce je neviditelný, i když k sobě oba přístroje přiložíte, a ani hmotností rozdíl příliš nepostřehnete. Pokud dostanete do rukou iPad 2 a nový iPad, aniž byste věděli, který je který, patrně je podle hmotnosti nerozeznáte. Během našeho testování jednapadesát gramů nevadilo ani při delším používání.

V útrobách nového iPadu byly provedeny změny trochu většího rázu. Podle očekávání přišel nový procesor. Nástupce čipu A5 se nazývá A5X. Jde o dvoujádrový procesor taktovaný na 1 GHz se čtyřjádrovou grafickou jednotkou. Nový iPad rovněž disponuje dvojnásobnou operační pamětí, z 512 MB vyskočila na 1 GB. Nechybí ani Bluetooth 4.0 a Wi-Fi 802.11a/b/g/n.

Dvojnásobná hodnota RAM bude časem hrát důležitou roli. Při daném rozlišení je to nezbytnost, jelikož si iPad musí do paměti ukládat mnohem více dat. Především však umožní běh velice náročných aplikací, které se objevují a nadále objevovat budou, stále ve větší míře. Nakonec se může stát, že některé budou určeny pouze pro třetí generaci tabletu, předchozí model prostě nevystačí s kapacitou RAM. Právě její hodnota je dle mého názoru jeden z hlavních důvodů, proč si nový iPad pořídit.

Ale zpět k procesoru – název A5X naznačuje, že si s sebou nese něco z čipu A5, což je pravda. Zůstává stejný dvoujádrový procesor, změna je až v grafické části, kde se místo dvou jader nacházejí hned čtyři. Jde tak jen o menší evoluci, která ani nepřináší výrazný výkonnostní nárůst, respektive ne takový, který byste zpozorovali při běžném používání. Velice svižně už navíc pracoval iPad 2 a příliš prostoru pro zrychlení systému tak nebylo.

Nejvíce výkonu si pro sebe ukrajuje Retina displej, a tak ve spouštění aplikací nebo zapínání samotného zařízení žádné změny oproti iPadu 2 nezpozorujete. Přednosti nového čipu se promítnou především v grafice, například hry poběží i při větším rozlišení stejně plynule, ne-li plynuleji, a navíc budou vypadat na Retině úžasně. Tam, kde jste na iPadu 2 zpozorovali občas nějaké škubnutí nebo zamrznutí, mělo by na třetím iPadu vymizet.

Tak jako to u podobných zařízení bývá, většinu vnitřního prostoru vyplňuje baterie. Apple i u třetí generace garantuje stejnou výdrž jako u iPadu 2 a jelikož nový tablet potřebuje pro svůj běh větší množství energie (ať už kvůli A5X či Retina displeji), museli v Cupertinu nalézt řešení, jak do stejných prostor dostat výkonnější akumulátor. To se jim povedlo dokonale, když zvýšili kapacitu baterie o 70 procent na 11 666 mA. Bez výraznějších změn v rozměrech a hmotnosti to znamená, že inženýři Applu zvýšili hustotu energie v jednotlivých částech lithium-polymerové baterie.

Kvůli tomu tak nový iPad skutečně vydrží téměř 10 hodin při připojení na Wi-Fi a 9 hodin při využívání 4G sítí. Pochopitelně však záleží na tom, jak iPad využíváte, jak máte nastavený jas displeje apod. Provedené testy ukázaly, že Apple má tyto údaje tradičně asi o hodinu nadsazené, nicméně výdrž přesto zůstává více než slušná, a tak si není nač stěžovat. Na druhou stranu má výkonnější akumulátor také svou stinnou stránku, výrazně déle totiž trvá jeho nabití. Při našem testování trvalo úplné nabití oproti iPadu 2 téměř dvakrát tak dlouhou dobu, tj. asi 6 hodin.

Retina displej, chlouba krále

Jedním z hlavních důvodů, proč musí mít akumulátor výrazně vyšší kapacitu, je Retina displej. Ten úžasný Retina displej, kterým se Apple ohání ve svých reklamách a o kterém se tolik mluví a píše. Ódy, které se na displej nového iPadu pějí, se mohou zdát až přehnané, ale dokud ho nevyzkoušíte, patrně nepochopíte. Apple se tu má totiž skutečně čím chlubit.

Do displeje o úhlopříčce necelých 10 palců se mu podařilo vměstnat neuvěřitelné rozlišení 2048 × 1536 pixelů, kterým se nemůže honosit žádné konkurenční zařízení. Oproti iPhonu 4/4S má sice nižší hustotu pixelů, 264 pixelů na palec proti 326 pixelům, přesto vypadá Retina displej iPadu úžasně, ba dokonce lépe. Díky tomu, že na iPad většinou koukáte z větší dálky, se tento rozdíl smaže. Jen pro srovnání dodávám, že má nový iPad trojnásobný počet obrazových bodů než jedenáctipalcový MacBook Air a dvojnásobný počet, než kterým disponují Full HD televize, jež mají několikanásobně větší úhlopříčku.

Pokud má něco majitele druhé generace jablečného tabletu přesvědčit o přechodu na nový iPad, pak je to právě displej. Čtyřnásobný počet pixelů je prostě znát. Jemněji vyhlazené písmo uvítají zejména čtenáři, které ani po delším louskání některé z knih nebudou tolik bolet oči. Vyšší rozlišení a o něco intenzivnější podsvícení navíc zlepšilo i čitelnost displeje na slunci, ačkoliv tady má iPad stále své hranice.

Mnohem lépe na novém iPadu vypadají i roztažené iPhone aplikace. Pokud máte na iPadu nainstalovanou iPhone aplikaci, která není pro rozlišení iPadu optimalizovaná, můžete ji roztáhnout, pochopitelně při ztrátě kvality. Na iPadu 2 skutečně nebyly takto roztažené aplikace příliš použitelné, respektive oku lahodící, nicméně co jsme měli možnost vyzkoušet stejný proces na novém iPadu, byly výsledek výrazně lepší. Zvětšené iPhone aplikace již nebyly tak rozpixelované (reálně měly čtyřnásobné rozlišení než na iPadu 2) a vypadaly přirozeněji. Z větší dálky jsme měli problém rozeznat, jestli jde o iPhone nebo nativní iPad aplikaci. Je sice pravda, že všechny tlačítka a ovládací prvky jsou pak rázem větší, než je na iPadu běžné, ale když není zbytí, mávnete nad tím rukou.

Data, data, data

Pro zámořské uživatele má iPad další velké lákadlo, ačkoliv v naší oblasti ne tolik zásadní – podpora sítí čtvrté generace. Tu kvitují zejména právě v Americe, kde již lze s novým iPadem brouzdat díky LTE, které nabízí mnohem rychlejší přenos dat než 3G síť. V USA tak Apple opět nabízí dva druhy iPadů – jeden pro operátora AT&T a druhý pro Verizon. Ve zbylých částech planety je třetí generace jablečného tabletu kompatibilní s 3G HSPA+ sítěmi.

LTE jsme ze zjevných důvodů vyzkoušet nemohli, ovšem 3G připojení už ano, přičemž jsme dosáhli zajímavých výsledků. Když jsme otestovali rychlost připojení přes 3G síť od T-Mobile, dosáhli jsme na novém iPadu oproti iPadu 2 téměř dvojnásobných čísel. Zatímco z druhé generace jsme stahovali průměrnou rychlostí 5,7 MB za sekundu, u třetí generace jsme se dostali až na 9,9 MB za sekundu, což nás poměrně překvapilo. Být pokrytí o takové rychlosti dostupné po celé naší zemi, možná bychom si ani tolik na absenci LTE nestěžovali. Nový iPad umí i sdílet internet a změnit se na Wi-Fi Hotspot, nicméně v českých podmínkách to zatím možné není. (Update 12. dubna: T-Mobile už tethering umí.)

Kamera

Stejně jako iPad 2 má i třetí generace dvojici kamer – jednu vpředu, druhou vzadu. Ta zadní se nově jmenuje iSight a přichází s výrazně lepší optikou. Pětimegapixelový fotoaparát, jehož součástky vychází z iPhonu 4S, umožňuje natáčet video v 1080p, umí ho stabilizovat a při fotografování automaticky zaostřovat a případně rozeznat obličeje, podle kterých nastaví expozici. Pokud je tedy třeba, umí nový iPad vytvořit poměrně kvalitní fotografie, ovšem je otázkou, jestli je právě tohle důvod, proč si takové zařízení pořizujete. Přeci jen pobíhat někde s desetipalcovým zařízením a pořizovat fotky asi není to, po čem by každý toužil. Proti gustu nicméně žádný dišputát…

A když dojde na natáčení, je video z nového iPadu o poznání ostřejší. Pro zachycení některých momentek k nezaplacení. Celkově nabízí třetí iPad mnohem lepší foto i video výsledky než předchozí generace, avšak, jak jsem již naznačil, o častějším využívání iPadu jako fotoaparátu osobně pochybuji.

Změnu v názvu prodělala i přední kamerka, ta se nyní jmenuje FaceTime, ovšem na rozdíl od své kolegyně ze zadní strany je totožná s tou na iPadu 2. To znamená, že pro videohovory bude muset posloužit jen VGA kvalita, ačkoliv možná právě přední kamera je ta, jež by zasloužila vylepšit. Videohovory by totiž mohly být mnohem častěji provozovanou činností než focení. Navíc by to jistě pomohlo i službě FaceTime, kterou Apple ve svých reklamních spotech každou chvíli vyzdvihuje, ovšem sám o jejím výrazném využití nejsem přesvědčen. Zkrátka a dobře to, že máme vpředu k dispozici pouze kameru s VGA rozlišením je škoda.

Vlevo fotografie z nového iPadu, v interiéru snímky získávají modrý nádech. Vpravo fotografie z iPhone 4S, barevné podání má teplý (nažloutlý) tón. Snímky z exteriéru mají téměř totožné barevné podání, bez výrazných barevných rozdílů.

Nezmenšené ukázkové fotografie a video můžete stáhnout zde.

Kapacita. Stačí?

Většina součástek iPadu se s každou generací postupně vyvíjí – máme výkonnější procesor, Retina displej, kameru natáčející ve Full HD. Zůstává tu však jedna část, která je už od první generace na chlup stejná, a je to úložná kapacita. Pokud si budete vybírat nový iPad, opět narazíte na 16 GB, 32 GB a 64 GB verzi.

Všechno kolem se totiž co do využitého místa zvětšuje – fotografie, videa, aplikace – a vše nyní zabírá mnohem více prostoru. Je pochopitelné, že když máte Retina displej s vysokým rozlišením, budou pro něj optimalizované aplikace větší. Díky vylepšenému fotoaparátu budou i fotografie výrazně větší než u předchozí generace a o Full HD videu, kde si minuta záznamu ukousne 150 MB ani nemluvě.

Šetřením místa na videu a fotografiích si však nepomůže. Nejvíce prostoru spolknou bezpochyby graficky náročné hry. Takový Infinity Blade II má téměř 800 MB, Real Racing 2 přes 400 MB a mezi těmito čísly se pohybují i další větší herní tituly. Když budeme průběžně počítat, máme se šestiminutovým videem (1 GB), knihovnou plnou fotografií a několika náročnějšími hrami zabraných cca 5 gigabajtů. Pak nainstalujeme oblíbené iLife a iWork balíčky od Applu, které dohromady vynesou 3 GB, stáhneme další vyžadované aplikace, přidáme hudbu a již atakujeme hranici 16 GB iPadu. To všechno s vědomím, že si již třeba další video nepořídíme, protože ho zkrátka není kam uložit.

Pokud se budeme skutečně hlídat a veškerý obsah, který do iPadu instalujeme, probírat a hodnotit, jestli ho tam skutečně chceme/potřebujeme, můžeme si s 16 GB variantou vystačit, ovšem z vlastní zkušenosti se přikláním spíše ke skutečnosti, že 16 GB už zkrátka není pro iPad dostačující kapacita. Během týdenního testování jsem 16 GB verzi zaplnil až po okraj zcela bez problému, a to jsem se zcela vyhnul hudbě, která obvykle rovněž zabere hned několik gigabajtů. Pokud nemáte v iPadu dostatek místa, nastává navíc nepříjemnost při aktualizaci objemných aplikací, pro které si systém neumí udělat prostor a odmítne je stáhnout.

Myslím si, že v příští generaci už bude zvýšení kapacity nevyhnutelným krokem, prozatím však musíme čekat.

Softwarová výbava

Co se týče operačního systému, v novém iPadu nás nic nepřekvapí. Tablet se standardně dodává s iOS 5.1, který již dobře známe. Zcela novou funkcí je pouze hlasové diktování, kterou ovšem český zákazník nevyužije, tedy za předpokladu, že nebude iPadu diktovat v angličtině, němčině, francouzštině nebo v japonštině (je třeba mít aktivní příslušnou klávesnici). Diktování nicméně funguje velice dobře a my můžeme jen doufat, že se časem společně se Siri dočkají české lokalizace. Prozatím budeme muset psát texty ručně.

Apple svými aplikacemi již obsáhl všechny možné zájmy – iPhoto řeší fotografie, iMovie video a GarageBand tvorbu hudby. I GarageBand dostal několik zajímavých nových funkcí, které zážitek z tvorby vlastní hudby ještě umocňují a vyhrát si mohou i skuteční amatéři. Společně s kancelářskými aplikacemi Pages, Numbers a Keynote zde máme dva balíčky pro vytváření a editaci obsahu, čímž je evidentní, že Apple nechce mít z iPadu čistě konzumní zařízení. A je pravdou, že se z jablečného tabletu stává mnohem komplexnější přístroj, než tomu bylo v jeho začátcích, kdy neuměl ani multitasking. Počítač už zkrátka není pro všechny aktivity nutností, lze si vystačit se samotným iPadem.

Příslušenství

Pokud přijde řeč na příslušenství, určitě vás při změně v rozměrech napadne, jak je to s obaly. Rozdíl v tloušťce je skutečně nepatrný, a tak by drtivá většina obalů sedících na iPad 2 měla pasovat i na nový iPad. Stoprocentně sedí originální Smart Covery, u kterých se ovšem kvůli změně v polaritě magnetů v některých případech objevily problémy s probouzením a uspáváním tabletu. Apple nicméně nabízí bezplatnou výměnu za nový kus. Z vlastní zkušenosti víme, že například dříve recenzovaný obal Choiix Wake Up Folio padne jako ulitý i na iPad třetí generace a podobné by to mělo být i u jiných typů.

S obaly částečně souvisí také jeden problém, který se u nového iPadu objevil. Ti, co používají iPad tzv. bez ochrany, tj. bez krytu zadní části tabletu, si totiž začali stěžovat, že se nový iPad přehřívá. A skutečně, iPad třetí generace se zřejmě zahřívá o něco víc než jeho předchůdce. Což je však zcela pochopitelné, když vezmeme v potaz, jaký výkon v sobě skrývá a jakým způsobem se chladí. Žádný aktivní větráček tu není. I při našem testování se iPad několikrát například během graficky náročnější hry zahřál, ovšem rozhodně ne do nějaké neúnosné míry, a tak se s ním nadále dalo bez problémů pracovat.

Verdikt

Nový iPad pokračuje v nastoleném trendu a je lepší než svůj předchůdce. Ne každému se však na něj vyplatí přecházet, zase tak revoluční třetí generace není. Jde spíše o facelift iPadu 2, který vyhlazuje mnoho kudrlinek a nedostatků. Nejjednodušší volbu asi budou mít ti, kteří dosud žádný iPad nevlastní a chystají se si jeden pořídit. Pro ně je třetí generace jako stvořená. Majitelé předchozího modelu však asi budou na vážkách, lepší displej, dvojnásobná RAM a rychlejší internet jsou možná lákavé, ale na výměnu ani ne rok starého přístroje je to přece jen málo.

Nový iPad se dá pořídit od 12 290 korun za 16 GB Wi-Fi verzi do 19 890 korun za 64 GB Wi-Fi + 4G verzi a je tak na každého zvážení, zda-li se vyplatí aktualizovat. Ani noví uživatelé nicméně nemusí jít za každou cenu do nového tabletu, Apple totiž v prodeji nadále ponechal iPad 2. Prodává se však jen v 16 GB verzi za 9 990, respektive 12 990 korun.

Na závěr bych dal jednu radu: pokud se rozmýšlíte právě mezi iPadem 2 a novým iPadem a ještě jste neviděli úžasný Retina displej, pak se na něj ani dívat nechoďte. Pravděpodobně by totiž rozhodl za vás.

Kompletní nabídku nových iPadů naleznete například v obchodech Qstore.

Galerie

Foto: Martin Doubek

Témata:
.