Zavřít reklamu

Filmová sekce iTunes se velice pomalu začíná plnit obsahem určeným pro české uživatele. Již delší dobu pozorujeme postupně přibývající česky dabované animované filmy, naposledy přibyl první díl snímku Auta. Nicméně po hraných filmech s českým zněním ani vidu ani slechu. Malou satisfakcí nám může být film přímo z české produkce, který se v iTunes objevil zhruba před týdnem.

Jedná se o romantickou komedii Láska je láska od režiséra Milana Cieslara, kde se hlavních rolí ujali herci Petr Nárožný, Eliška Balzerová, Aneta Krejčíková, Ondřej Vetchý nebo Simona Stašová. Více se o filmu můžete dočíst na ČSFD.cz. Zatímco českých alb v hudební sekci iTunes nalezneme už několik desítek, Láska je láska je první vlaštovkou české kinematografie v digitálním obchodě Applu.

Po roce fungování iTunes v České republice je situace s filmy v „našem jazyce“ tristní, ne-li přímo ostudná. Problém zřejmě tkví v českých distributorech. Ti sice vlastní práva na český dabing, ale patrně se jim nechce platit (zřejmě) drahé licence pro digitální distribuci, která je výrazně nákladnější než klasická vysílací práva pro televize. Proto se asi nacházejí v české sekci převážně animované filmy, jelikož u nich distributor očekává vyšší prodeje.

Témata: , , , ,
.