Komentáře: Čínská firma si nechala zaregistrovat údajný vzhled applovského iPhone 5 jako průmyslový vzor

Od: Deestrone

Deestrone — Mon, 10 Sep 2012 09:12:00 +0000

to se cinane budou divit ked apple predstavi uplne iny dizajn nej je tohle aj tak neverim ze apple predstavi tento dizajn lebo zvecsit sucasnu ctirku neni ziadna inovace po dvoch letech moj nazor je ze tenhle dizajn je pusteny zamerne aby zmiatli dav pokial to je tak tak sa sikmooky budu divit a ten svoj zazrak si muzou predavat max v cine aj to je otazne ci ho vobec predaju pretoze aj cinsky zakaznici niesu lamy taky budu bazit po iphonu.moj nazor je ze apple predstavi neco uplne ineho nez zvecsenou ctirku ved na tohle nepotrebovali dva roky a mohli to uz vidat namiesto 4s takze je logicke je ze takhle novy iphone vipadat nebude je to len na zmetenie davu :-)

Od: Radosto

Radosto — Fri, 07 Sep 2012 07:10:00 +0000

Odpověď na Libor Kubín. A to mám psát jako třikrát, že jde o chybu v překladu? Nebo jinak JDE O CHYBU V PŘEKLADU. Americké právo má design patent, český ekvivalent je průmyslový vzor. Proč to tedy překládat stylem "your eyes September = tvé oči září"? Pochopeno?

Od: JK

JK — Fri, 07 Sep 2012 00:14:00 +0000

Zato si může Apple sám když neuhlídá úniky. Jestli to ken postrčili tak jim budu gratulovat ale to je nepravděpodobné čím dál víc.

Od: Libor Kubín

Libor Kubín — Thu, 06 Sep 2012 21:55:00 +0000

Odpověď na Radosto. Jak jde patentovat vzhled nevím, ale v originále je: GooPhone have already patented the design of the new iPhone 5 before Apple have had chance! O průmyslovém vzoru se tam nic nepíše. Pokud je chyba v odborné terminologii, tak vznikla přímo u zdroje.

Od: Radosto

Radosto — Thu, 06 Sep 2012 09:28:00 +0000

Odpověď na Luboš. Nejde o slovíčkaření. Jde o důležité pojmy, protože je velký rozdíl mezi patentem a průmyslovým vzorem. Čeští novináři a blogeři bohužel neumí překládat a tak to vyvolává zbytečné negativní reakce vůči Applu (viz spor Apple vs. Samsung).

Od: Radosto

Radosto — Thu, 06 Sep 2012 09:24:00 +0000

Odpověď na Lathspell.

Co je to designový vzor? Znám jenom průmyslový vzor – ten dostává design. A užitný vzor – technická řešení. Jinak „patentovat *** vzor“ nedává vůbec smysl. (Průmyslový vzor se udělí, zapíše – rozhodně nelze patentovat, když to není patent)

Takže takto: mj. existují patent, užitný vzor (technická řešení) a průmyslový vzor (ten je na design). Problém je v tom, že lidi, co o tom píší neumí překládat. „design patent“ má ekvivalent „průmyslový vzor“.

Od: Esaras

Esaras — Thu, 06 Sep 2012 09:16:00 +0000

Odpověď na Mm. To ano, ale takovy soud se bude konat v Cine a tam clovek nikdy nevi...

Od: J Blaf

J Blaf — Thu, 06 Sep 2012 08:34:00 +0000

A může mi někdo z redakce vysvětli jak lze okopírovat něco co nikdo neví jak bude přesně vypadat:-)?

Od: Lathspell

Lathspell — Thu, 06 Sep 2012 07:36:00 +0000

Odpověď na Radosto. a co patent na designový vzor?

Od: Luboš

Luboš — Thu, 06 Sep 2012 07:35:00 +0000

„podle zprávy blogu Gizchina nechali vzhled svého modelu I5 patentovat.“ – může mi někdo z redakce vysvětlit jak lze patentovat vzhled?

—–

Když se bude hrát na slovíčka, tak se ochraně vzhledu neříká patent, ale průmyslový vzor. Jsou tam odlišná pravidla od patentů, ale v principu to slouží právě k ochraně designu. Takže to jde celkem jednoduše, viz. např. upv.cz