Ondřej Holzman Uus sõnaraamatute rakendus ei tohiks vahele jääda kõigil, kes seda kasutavad Mac ja sellel pole veel installitud tšehhi keele tõlkesõnastikku ega õigekirjakontrolli. Václav Slavík on ette valmistanud tööriista, mis muudab nende kahe kasuliku funktsiooni lisamise väga lihtsaks.
Sõnaraamatud toetavad kokku 44 keelt, sealhulgas tšehhi keelt. Kui kasutate seda rakenduse kaudu MacLisades saate nii tõlkesõnastiku (tšehhi keelest inglise keelde ja vastupidi) kui ka õigekirjakontrolli. Rakendus kogub andmeid Wiki ja ainuüksi tšehhi keel pakub üle 44 tuhande parooli ning arendaja lubab regulaarseid andmebaasi uuendusi.
Sõnaraamatute eeliseks sõnaraamatutes pole mitte ainult lihtne installimine, kus peate lihtsalt menüüst soovitud keele valima ja üks kord klõpsama, vaid ka see, et kõik sõnaraamatud on vormindatud OS X El Capitani stiilis. Nii et niipea, kui otsite definitsiooni süsteemi sõnaraamaturakendusest või otse erinevatest rakendustest, sobib kõik kokku. See detail võib aga mõnda kasutajat teiste sõnaraamatute puhul häirida.
Sõnaraamatud samal ajal MacSamuti installivad nad valitud keeles õigekirjakontrolli, mida peaaegu iga kasutaja kasutab. Sama õigekirjakontrolli, mille installivad sõnaraamatud, kasutab ka Open Dictionaries.Office või Firefox, seega on andmebaas kvaliteetne ja õigekirjakontroll töötab hästi. Parema toimimise tagamiseks on hea mõte seadistada tšehhi keel Süsteemieelistused > Klaviatuur > Tekst > ÕigekiriSiiski peaks OS X tšehhi keele mõne aja pärast ära tundma, isegi kui keel on automaatselt määratud.
Sõnaraamatute rakenduse saate alla laadida laadige tasuta alla saidilt Dictionaries.ioSiiski saate mõned sõnastikukirjed kätte. Täieliku sõnastikuandmebaasi saab avada 6 euro (160 krooni) eest, mis on tõesti soodne tehing, arvestades kui palju tööd ja aega sisseehitatud tšehhi keele õigekirjakontroll või sõnastik kokku hoiab.
Tänan vihje eest. ? Proovin järele.
Põhjalikum ja tasuta. Lisatud süsteemi sõnastikku. See ei ole ühe klõpsuga toimiv protsess, aga see on seda väärt.
http://www.runtime.cz/2012/07/cesko-anglicky-slovnik-mac-os-x.html
Töötab endiselt MacOS BigSur (11.3) ja see on suurepärane. Aitäh!