Amaya Tomanová Každý den vám v této rubrice přineseme podrobnější pohled na vybranou aplikaci, která nás právě zaujala. Najdete zde aplikace pro produktivitu, kreativitu, utility, ale také třeba hry. Nebude se vždy nutně jednat o nejžhavější novinku, naším cílem je především vyzdvihnout aplikace, o nichž si myslíme, že stojí za pozornost. Dnes bude řeč o aplikaci Google Překladač.
[appbox appstore id414706506]
Překladač od Googlu bývá pro své ortodoxně strojové překlady často terčem posměchu. Disertační práci, obchodní dopis pro nadřízeného nebo knihu bychom vám s jeho pomocí rozhodně nedoporučovali překládat. Pro bleskové, jednoduché, orientační překlady ale umí posloužit překvapivě. Nejen na cestách jistě využijete jeho verzi pro iOS zařízení, která umožňuje překlad mezi 103 jazyky, a to hned několika různými způsoby.
Kromě klasického textového zadávání – jak na klávesnici, tak i ručně – umožňuje Google Překladač pro iOS ještě zadávání hlasem s okamžitým hlasitým překladem v cílovém jazyce i bez něj, případně překlad za pomoci funkce rozpoznání písma buďto z nahrané fotografie, nebo přímo z fotoaparátu.
Fotogalerie
Jednotlivé překlady si můžete upravit nebo snadno označit hvězdičkou – historie překladů se vám zobrazí na hlavní stránce pod překlady. V nastavení (ozubené kolečko na spodní liště) pak můžete historii všech překladů kompletně vymazat. V Nastavení -> Překlad v režimu offline si také můžete stáhnout jazyky, mezi kterými vám Překladač umožní překládat i bez aktuálního připojení k internetu.
strojové překlady ??? autor asi zaspal dobu o nekolik let.
A jaky prekladac by jste tedy doporucili pro neortodoxni nestrojove preklady?
Muj nazor je, ze google je diky neuronovemu uceni ze vsech prekladacu nejdale, ovsem rad se necham autorem poucit a uvitam doporuceni nestrojoveho prekladace. ???