Jiří Filip Geoffrey Richman, vedoucí střihač celosvětově úspěšného seriálu „Odloučení“ z produkce Apple Originals, se podělil o svůj kreativní proces, vysvětlil, proč je pro něj Mac nepostradatelným nástrojem a okomentoval, kdo se stará o střih ve společnosti Lumon
Ve fiktivním světě biotechnologického titána Lumon Industries, který je ústřední součástí seriálu Odloučení z produkce Apple Originals, je pomocí speciálního chirurgického zákroku možné oddělit pracovní a osobní život člověka. Přesto je pro některé zaměstnance této supermoderní společnosti střih videa pořád záhadou. Ve čtvrté epizodě druhé řady s názvem „Kotlina trápení“ si mohli diváci ve videu, které uvítalo zaměstnance oddělení Macrodata Refinement na teambuildingové akci pod širým nebem (ORTBO – Outdoor Retreat and Team Building Occurence), všimnout pokusů o lo-fi estetiku.
„Je to hrozně vtipné,“ směje se Geoffrey Richman, jeden ze skutečných střihačů seriálu a trojnásobný nominant na cenu Emmy. „Kvůli různým skokovým střihům a glitchům ve videu z ORTBO to vypadá, jako by Milchick [Tramell Tillman] video rychle sestříhal se slečnou Huang [Sarah Bock] v zadní místnosti za svou kanceláří.“
S tím se Richman ztotožnit nemůže. Ze svého iMacu v domácí střižně v Park Slope v Brooklynu úzce spolupracuje se svými kolegy – včetně výkonného producenta Bena Stillera – a společně vytvářejí vizuálně i zvukově ohromující celosvětový hit, který v sobě kombinuje hned několik žánrů.
A zatímco Milchick má přístup k neomezenému množství kancelářských sponek a obložených melounových mís, zcela jistě nemá přístup k Macům, na který se Richman při své práci tak úspěšně spoléhá. Jeho ekosystém Maců – který zahrnuje iMac, Mac mini a MacBook Pro – nabral při střihání poslední epizody druhé řady s názvem „Cold Harbor“ na ještě větší důležitosti. Podle Richmana bylo střihání poslední epizody druhé řady zatím nejnáročnější.
„V poslední epizodě se hodně experimentovalo se strukturou a zkoušely se různé nápady, jak vyhotovit jednotlivé scény,“ popisuje Richman. „Nápady tekly proudem a moje Macy se postaraly o to, že všechno mělo dokonale hladký průběh.“
„Když jsme střihali scénu s pochodovou kapelou, měli jsme na výběr z asi 70 různých úhlů a záběrů. Všechny jsme je synchronizovali do jednoho klipu s devíti různými záběry [v rozložení 3×3] z několika kamer,“ pokračuje. „Díky možnosti přehrávat devět různých úhlů záběru současně a v reálném čase – a díky tomu, že je možné mezi nimi můžeme rychle přepínat – bylo mnohem jednodušší najít přesně to, co jsme v danou chvíli potřebovali.“
Jediné, v čem se Richman podobá zaměstnancům Lumonu, je to, že každý den musí jít do práce o patro níž, stejně jako hlavní hrdina seriálu Mark Scout, kterého hraje Adam Scott. Ve spodním patře svého bytu Richman stříhá na iMacu, kterým vzdáleně ovládá samostatný Mac mini. Na tom běží software Avid, který se pro profesionální střih videa používá nejčastěji. Mac mini se přitom nachází přímo v postprodukčním studiu ve West Village na Manhattanu.
Pro Richmana nebyl tento způsob práce žádnou novinkou, protože po většinu své kariéry používal ke střihání právě Mac. „Rozhraní na Macu mi vyhovuje výrazně víc než na PC,“ vysvětluje. „Operační systém mi přijde mnohem lépe uspořádaný. A navíc na Macu můžu velmi rychle přepínat mezi různými aplikacemi.“
Tento způsob práce je navíc ideální pro případy, které si vyžadují práci z různých míst. Přestože Richman, stejně jako ostatní střihači, kteří se na seriálu podíleli, pracuje z domova, občas zamíří i na plac, kde je střižna s iMacem. S sebou si nosí svůj MacBook Pro, aby měl vždy po ruce již hotové střihy a mohl si je kdykoli prohlédnout.
„Můžu pracovat na svém notebooku i na svém iMacu, můžu pracovat v postprodukčním studiu nebo u Bena v kanceláři. Stačí, když se přihlásím ke svému účtu. A rozpracovaný projekt se hned načte,“ pochvaluje si Richman, který oceňuje zejména bezproblémové sdílení dat a provázanost zařízení, za kterou vděčí iCloudu a Kontinuitě. „Třeba ležím v posteli a něco mě napadne. Zapíšu si to do iPhonu a druhý den to bez problémů najdu v aplikaci Poznámky na počítači. Je to úžasně praktické, protože nemusím přemýšlet nad tím, u kterého systému se zrovna fyzicky nacházím.“
Při práci na epizodě „Kotlina trápení“ se Richman spoléhal na výkon, přenosnost a výjimečnou výdrž baterie MacBooku Pro. Vydal se totiž s Benem Stillerem na návštěvu zasněžené rezervace Minnewaska State Park Preserve na severu státu New York, kde se epizoda natáčela. Richman také ocenil množství portů, kterými MacBook Pro disponuje, včetně portu HDMI, který je při střihu zásadní pro jakoukoli formu spolupráce.
Fotogalerie
„Mohl jsem zajít k Benovi domů, připojit svůj MacBook Pro k jeho televizi a mohli jsme stříhat přímo z mého notebooku,“ popisuje.
Kromě množství portů si Richman pochvaluje také to, jak je na Macu snadné pracovat na více věcech najednou. „Vyhovuje mi, když můžu mít všechny aplikace, které v daný den používám, neustále zapnuté,“ pochvaluje si. „Avid, Poznámky, Slack, Mail, Zprávy, Kalendář a Safari. Všechny tyhle aplikace mám neustále otevřené a spuštěné a můžu mezi nimi přepínat pomocí Mission Control, kam se dostanu díky speciální klávesové zkratce.“
Multitasking je v rámci Richmanovy práce velmi důležitý, protože někdy pracuje s Benem Stillerem na jednotlivých scénách – například na scéně z porodní chaty v poslední epizodě druhé řady – ještě před dokončením finálních střihů.
„Sestříhané scény jsem Benovi posílal hned poté, co jsem je dokončil, aby měl dostatek času dát mi zpětnou vazbu,“ vysvětluje Richman. „Tu mi posílal buď mailem, nebo jsme si volali. Pak jsem si mohl jednotlivé scény znovu projít a až potom jsem přešel k sestřihávání epizody jako celku. Díky tomu jsme věděli, že chceme oba to samé.“
Současně se střihem vzniká také hudba. Richman během střihání pravidelně komunikuje s Theodorem Shapirem, který pro seriál hudbu skládá. A pokud Shapiro pošle hudbu až po skončení pracovního dne, Richman často nevydrží a vše si okamžitě pustí ze svého MacBooku Pro nebo iPhonu do sluchátek AirPods Pro 2.
„Hudba je nesmírně důležitou součástí celého seriálu,“ začíná Richman. „Stačí pozměnit hudbu a celá scéna se může úplně změnit a nabrat temnější nádech. Všechno sice může být nasvícené, ale hudba dokáže diváka lépe přiblížit temným pocitům dané postavy, tedy nad rámec toho, co vidíme na obrazovce. “
Shapiro složil pro poslední epizodu druhé řady, která při střihu vyžadovala extrémní koordinaci, dvě pochodové písně. Richman pracoval na svém iMacu a musel zajistit, aby hudební nástroje na obrazovce odpovídaly hudbě – a zároveň vytvořil jednu z nejzběsilejších a napětím nabitých scén z celé druhé řady. Jen samotná organizace záběrů pochodové kapely zabrala více než týden. Není divu, když bylo k dispozici takové množství záběrů a stovky různých možností, jak je sestříhat.
„Musel jsem si do iPhonu zapisovat poznámky, abych měl přehled. A pak, abych měl i jiný pohled na věc, jsem si sednul s MacBookem Pro na gauč nebo lehnul do postele a vymýšlel různé možnosti, jak všechno sestříhat. Teprve pak jsem to začal dávat dohromady na iMacu,“ vysvětluje Richman.
Poslední epizoda druhé řady přinesla divákům napětí, nový pohled na tajemstvími opředené fungování společnosti Lumon a pravděpodobně i trochu děsivější obrázek pochodových kapel. Pro Richmana se s poslední epizodou pojila celá řada velkých překážek, ale také pocit z dobře odvedené práce.
„Scény s pochodovou kapelou byly extrémně náročně,“ nechal se slyšet. „Na druhou stranu jsme například u poslední epizody hodně pracovali se strukturou, což mě hodně baví. Takže to sice byla výzva, ale nesmírně jsem si to užil.“
Druhou řadu seriálu Odloučení můžete sledovat na Apple TV+. Podívejte se, jak Geoffrey Richman, Ben Stiller a další tvůrci seriálu Odloučení probírají natáčení druhé řady v pořadu Behind the Mac, který je k dispozici ke zhlédnutí na YouTube. (Pozor: pořad obsahuje spoilery z druhé řady seriálu Odloučení.)
