Ondřej Holzman De nieuwe Woordenboeken-app mag niet gemist worden door iedereen die Mac en er is nog geen Tsjechisch vertaalwoordenboek of spellingscontrole geïnstalleerd. Václav Slavík heeft een hulpmiddel ontwikkeld waarmee u deze twee nuttige elementen heel eenvoudig kunt toevoegen.
Woordenboeken ondersteunen in totaal 44 talen, waaronder Tsjechisch. Als je het via de app downloadt op MacU krijgt zowel een vertaalwoordenboek (van Tsjechisch naar Engels en vice versa) als een spellingscontrole. De applicatie verzamelt gegevens van WikiWoordenboek en de Tsjechische taal alleen al biedt meer dan 44 wachtwoorden, daarnaast belooft de ontwikkelaar de database regelmatig bij te werken.
Het voordeel van woordenboeken in Dictionaries ligt niet alleen in de eenvoudige installatie, waarbij je gewoon de gewenste taal uit het menu hoeft te kiezen en één keer hoeft te klikken, maar tegelijkertijd zijn alle woordenboeken geformatteerd in OS X El Capitan-stijl. Dus zodra je een definitie opzoekt in de Woordenboeksysteemapplicatie of direct in verschillende applicaties, klopt alles bij elkaar. Een detail dat sommige gebruikers met andere woordenboeken misschien heeft gestoord.
Woordenboeken tegelijkertijd MacZe installeren ook een spellingscontrole in de geselecteerde taal, die vrijwel elke gebruiker zal gebruiken. Dezelfde "spellingcontrole" die Dictionaries installeert, wordt ook gebruikt door OpenOffice of Firefox, dus de database is van goede kwaliteit en de spellingscontrole werkt goed. Voor een betere werking is het een goed idee om de taal in te stellen op Tsjechisch. Systeemvoorkeuren > Toetsenbord > Tekst > SpellingOS X zou het Tsjechisch echter na een tijdje moeten herkennen, zelfs in het geval van automatische instellingen volgens de taal.
U kunt de Woordenboeken-app gebruiken gratis downloaden van Dictionaries.io, u krijgt echter een deel van de woordenboekwachtwoorden. De volledige woordenboekdatabase kan worden ontgrendeld voor 6 euro (160 kronen), wat echt veel is voor hoeveel werk en tijd de ingebouwde Tsjechische spellingcorrectie of verklarend woordenboek kan besparen.
Bedankt voor de tip. ? Ik zal het proberen.
Uitgebreider en gratis. Toevoegen aan het systeemwoordenboek. Het is geen klik verwijderd, maar het is het waard.
http://www.runtime.cz/2012/07/cesko-anglicky-slovnik-mac-os-x.html
Werkt nog steeds op MacOS BigSur (11.3) en het is geweldig. Bedankt!