Michal Žďánský Společnost ABBYY je jedním z hlavních dodavatelů softwaru pro rozpoznávání textu využívající technologii OCR. Stačí programu předložit třeba naskenovaný dokument a po přežvýkání z toho vyleze třeba hotový Wordovský dokument včetně formátování s minimálním množstvím chyb. Díky aplikaci TextGrabber je toto možné i na vašem telefonu.
TextGrabber využívá podobné technologie OCR určené pro mobilní zařízení a funguje na stejném principu jako desktopová verze. Stačí dokument vyfotit nebo nějaký vybrat z alba a o ostatní se postará aplikace. Výsledkem je prostý text, který můžete poslat e-mailem, uložit do clipboardu nebo vyhledat na internetu. Technologii mobilního OCR například využívají i aplikace pro čtení vizitek.
OCR neboli optické rozpoznávání znaků (z anglického Optical Character Recognition) je metoda, která pomocí scanneru umožňuje digitalizaci tištěných textů, s nimiž pak lze pracovat jako s normálním počítačovým textem. Počítačový program převádí obraz buď automaticky nebo se musí naučit rozpoznávat znaky. Převedený text je téměř vždy v závislosti na kvalitě předlohy třeba podrobit důkladné korektuře, protože OCR program nerozezná všechna písmena správně.
– Wikipedia
Na kvalitě fotografii velice záleží úspěšnost rozpoznání. Ačkoliv aplikace nabízí i možnost zapnutí blesku u iPhonu 4, tato možnost z nějakého důvodu nefunguje a bude se muset spolehnout na osvětlení z okolí. Pokud se vám povede vyfotit světlá fotografie se skvěle čitelným textem, dočkáte se úspěšnosti rozpoznání kolem 95%, při zmuchlaném papíře nebo horším osvětlení se úspěšnost dramaticky snižuje.
Co jsem zaznamenal, tak aplikace si nejčastěji plete “é” a “č”. S rozpoznáním může i trochu pomoct oříznutí zbytečných částí, což i zkrátí dobu rozpoznávání, která i tak trvá maximálně několik desítek vteřin. Snad se autorům povede zprovoznit alespoň diodu iPhonu, aby uživatel nemusel kvůli špatným světelným podmínkám fotit dokument několikrát.
Možnosti využití OCR na mobilní platformě jsou obrovské. Zatímco doteď jsme si mohli dokument pouze vyfotit a posléze alespoň trochu upravit do dokumentové podoby pomocí různých „skenovacích aplikací“, díky TextGrabberu si můžeme rovnou zaslat text do e-mailu. Aplikace si navíc může ukládat vyfocené fotografie do alba fotoaparátu, třeba kvůli zpětné kontrole textu.
Užitečná je i historie veškerého skenování. Pokud jste si rozpoznaný text neposlali při jeho vytvoření, v aplikaci zůstane uložený do doby, dokud ho sami nevymažete. ABBYY TextGrabber dokáže rozpoznat kolem 60 jazyků, mezi kterými samozřejmě nechybí čeština ani slovenština. Pokud často pracujete s různými textovými podklady, například při studiu, může pro vás být TextGrabber užitečným pomocníkem
To same dela i Evernode a zadarmo
Já jsem si už před dávnou dobou nainstaloval program OCRTOOL který hlavně umí i rovnou přeložit naskenovanou stránku. Takže když jsem uplně nerozuměl tomu co mi některé programy ukazují v nápovědách, tak jsem si je vyfotil, a přes tento program jsem si to rovnou přeložil.
vyfotil jsem je samozřejmě přes funkci printscreen (home + power tlačítko)
Tuto aplikaci už nějakou dobu mám, několikrát jsem ji použil a byl jsem spokojený. Text vyfocený z displeje notebooku byl problém, ale jinak pohoda. Jednou jsem vyfotil text jakéhosi kvízu (příběh se zápletkou a hledáním řešení) a aplikace mi po provedení OCR nabídla rovnou hledání výsledku na internetu, takže jsem to měl vyřešené během pár vteřin – příjemné překvapení a obdiv okolí – ne obdiv mé osoby, ale toho zvláštního telefonu – iPhonu. Ne že by to bylo nad síly jiných telefonů, ale mít to správné, rychlé a jednoduché řešení v ten správný okamžik, v tom je to kouzlo. A já ho čistě náhodou měl. :-)
Už umí otáčet obrázky? Slyšel jsem, že pokud máte v aplikaci obrázek otočený o 90 stupňů, třeba načtený z photo library, aplikace ho přečte a oznámí, že nejde přečíst. Když se v externí app natočí a pak znovu projede, už to TextGrabber zkousne.
Ted jsem to zkusil a nejde to.
Tak tohle je opravdová špička to musim vyzkoušet.
Tak iOS 14.1 už to nabízí rovnou ve Fotkách??