Skvělý, dík, to jsem nevěděl :)

Speciálně iWork, čili Pages, Numbers a Keynote, řeší typografické uvozovky po svém a neřídí se systémovým nastavením (jak mám tyto aplikace rád, tak v některých ohledech by snesly výraznou aktualizaci). Naštěstí se to dá řešit úpravou několika XML souborů, které jsou součástí aplikace. Udělal jsem si na to skriptík, který najdete na GitHubu: https://gist.github.com/michal-krause/5494637

Stačí jej celý zkopírovat, vložit do příkazového řádku spuštěného Terminálu, potvrdit Enterem a na následný dotaz zadat své heslo. Skript upraví anglické nastavení na české. Aplikace Pages, Numbers a Keynote by měly být během úpravy raději vypnuté. Nevýhodou je, že při případné aktualizaci se dané soubory opět přepíšou a skript se musí použít znovu, ale jinak to funguje dobře.

Použití samozřejmě na vlastní nebezpečí :)

Stále to funguje. Díky moc! Vážně mi to usnadní práci, doteď jsem tu kontrolu pravopisu měl vypnutou.

Zatím bohužel chybí nativní český slovník, je potřeba ho doinstalovat – návod např. zde: http://jablickar.cz/kontrola-ceskeho-a-slovenskeho-pravopisu-v-os-x/ (teda doufám, že to funguje, já už to mám celkem dávno nainstalované, takže to teď nevyzkouším)

Čudlík sem, čudlík tam a máme z toho Windows… :-) Nene, takhle to je správně… :-)

Len niektoré verzie.

no tak pár těch čudlíků na nastavování navíc by myslím neuškodilo. Ten systém mi příjde do značné míry docela dost ořezaný. Ale tak určitě je to jen otázka zvyku, budu si holt muset pár týdnů počkat..

Každý to má jinak, mě to dodnes nechybělo, takže jsem i tohle musel googlit. :-)) Co je na Macu naopak krásné, že neobtěžuje uživatele milionem čudlíků na nastavování… :-) Ale uznávám, že to je věcí vkusu každého.

jak jednoduché, že mě to hned nenapadlo :/ Mám apple rád, ale nechápu, proč je mac os takhle uživatelsky nepřízpůsobivý :( Počítám že aby se na tom dalo pohodlně pracovat, budu muset pár dní ztrávit jen hledáním různýho nastavení a psaním commandů v terminálu :///