Martin Lévay Žlutý trikot AirPlay závodníků patří jednoznačně Zeppelin Air od Bowers & Wilkins. V ceně do 15 tisíc dostanete nekompromisně nejlepší zvuk na trhu bezdrátových reproduktorů k iPhonu právě jen u Zeppelin Air. Ale každá korunka z těch patnácti tisíc pro vás bude poctivě makat, tak jak jí to inženýři v Bowers & Wilkins naučili. Že v B&W umí, o tom není pochyb. Stačí si poslechnout A5, A7 nebo Zeppelin a hned víte, kam jste se dostali.
Vítejte v první lize
Nebojte, případný nekritický obdiv hned na začátku zchladím kritikou. Zeppelin Air mají podle mne moc basů. Basy hrají silněji než u jiných reproduktorů, výrazněji, hutněji. Měřit to ale nebudu, zůstane u pocitu, který doplním následujícím. I kdyby Zeppelin stokrát basy přidával, zvýrazňoval a přikrašloval, je mi to naprosto jedno a beru ho všemi deseti…
Zvuk
Líbivý. Prostě a jednoduše líbivý, v tom dobrém slova smyslu. Teď, když už to víte, není o čem psát. Jediné konfliktní téma je více basů než u ostatních reproduktorů. Ne moc, ne středně, prostě jen tak akorát, aby to skvěle znělo. Ano, Zeppelin zní skvěle. Opět mám pocit, že si do zvuku přidává nějakou zprocesorovanou dynamiku, ale opět je mi to naprosto ukradené, protože ten výsledek je skvělý. Vím, že už jsem to říkal, vím, že mi nevěříte, a je mi to jedno. Vezměte si svůj iPhone, nakrmte ho kvalitní nahrávkou a zajděte si to poslechnout do prodejny.
Trocha historie nikoho nezabije
Původní Zeppelin neměl bezdrátové přehrávání, fungoval jen s dockem nebo přes audiokabel s 3,5mm jackem, připojeným do zadního panelu. Šílený byl právě materiál, který dodával hmotnost základně, a proto se reproduktory mohly opřít a zahrát velmi přesné a zřetelné basy. Zadní ozvučnice i s basreflexovými otvory byla totiž z pochromovaného kovu. Luxusní vzhled a perfektní zvuk byly dvě věci, které učinily z repro Zeppelin legendu. Chceš nejlepší repro k iPodu? Kup si Zeppelin – tak zněla rada znalců. Já ji pro jistotu zopakuji sám za sebe. Pokud chcete nejlepší bezdrátový zvuk pro iPhone, iPod nebo iPad, kupte si Zeppelin Air. Ti, co si koupili starší model, nemusí být smutní. Rozdíl dělal zhruba tři tisíce, takže pokud si ke staršímu Zeppelinu koupíte Airport Express, budete mít pohodlnější nastavování AirPlay přes Wi-Fi, a zvukově je pořád nad konkurenčními audio docky v cenách do 15 tisíc.
Po dvou letech
Metallica, Dream Therater, Jamiroquai, Jammie Cullum, Madonna, taneční muzika, tím vším jsem Zeppelin protáhnul a nenašel jsem žádnou chybičku. Jakýkoliv žánr od metalu přes disko až po jazz a klasiku zní výborně, dynamicky, s prostorem. Když se dobře umístí, i rozložení stereo kanálů jde poznat. Nedivím se, že v kategorii přes deset tisíc korun se Zeppelin prodával nejvíce. Mé podezření, že uvnitř je nějaký vylepšovač zvuku, je velmi silné, takhle dobře prostě normální zesilovač a normální reproduktory nemůžou hrát. Původní Zeppelin (nerezový, bez AirPlay) měl jeden zesilovač pro středy a výšky a druhý pro basy (2+1), v novém Zeppelin Air je zvlášť zesilovač pro výšky a zvlášť pro středy, plus pátý zesilovač pro basy (4+1). Ale i tak, „něco“ navíc tam je. A určitě to nevadí, to rozhodně ne. Zvukový procesor je jednoznačně ku prospěchu výsledného zvuku.
Není plast jako plast
Bezdrátové připojení vyžaduje prostupnost materiálu pro elektromagnetické vlnění, proto je u Zeppelin Air místo kovu použitý ABS plast. ABS pro nás znamená velká odolnost proti poškrábání, tím chci říci, že je to něco podstatně lepšího než zelené plastové pravítko z Logarexu. Díky tvarování plastu dosáhli autoři velké tuhosti. Proto se mají membrány v reproduktoru o co opřít a ozvučnice „neuhýbá“ při vyšších hlasitostech. Basy Zeppelin Air totiž „hrne“ naprosto neuvěřitelně. A přidám bonus. Poslechl jsem si oba modely vedle sebe, jakkoliv původní kovový Zeppelin hrál hodně dobře, plastový model by měl logicky hrát hůře, ale není to tak. Plastové tělo Zeppelin Air v kombinaci s párem zesilovačů navíc má opravdu zvuk ještě o něco líbivější, čistší a silnější, ačkoliv se zdá, že to nejde. Neumíte si představit, jak je mi to hodně moc proti srsti, ale musím říci, že plastová verze Zeppelinu zní lépe.
Kam s ním?
Asi nejvtipnější byl čerstvý majitel, který chtěl původně „něco lepšího do koupelny“. Až když jsem chvíli nemluvil a jen zíral, doplnil, že tím myslí bazének. Pětadvacetimetrový. Ještě že tak, protože Zeppelin Air opravdu umí udělat pořádný randál. V malém prostoru panelákové koupelny je opravdu nebezpečné pro lidský sluch. Panelákový pokoj, větší obývák nebo letní terasa jsou všechno místa, kde se bude Zeppelin Air cítit jako doma, a bude s rezervou stačit ozvučit i rodinnou párty. Pozor, je určen pro vnitřní použití, na terasu ho vezměte jen za pěkného počasí, ne na přímé slunce a ne do vlhka přímo u bazénu. A stojánek s dock konektorem na iPhone není držadlo na přenášení, i když to svádí, tak pozor na to.
Bezdrátově přes Wi-Fi
Slabé místo je nastavování připojení do domácí Wi-Fi sítě. Je dobré si přečíst manuál, budete potřebovat počítač s internetovým prohlížečem. Já to zvládl s Macem a Safari, určitě to jde i s Windows a IE nebo Firefoxem. Musím uznat, že reproduktory od JBL tohle mají vyřešené lépe přes mobilní aplikaci, taky se na trhu objevily později. IP adresa, kterou hledáte, je http://169.254.1.1, najdete ji v manuálu.
USB
Zeppelin i Zeppelin Air mají USB port, který slouží k jediné věci: do docku Zeppelinu zasunu iPhone a pomocí USB kabelu umím synchronizovat s iTunes v počítači. Je to jako bych měl iPhone připojený přes klasický 30pinový kabel připojený přímo k počítači, jen je mezi počítačem a iPhonem navíc propojen Zeppelin. Aktivní zvuková karta, která by se objevila v Macu jako další zvukové zařízení, se nekoná, to umí jen Bose Companion 3 a 5 a B&W A7. Ale to jsem odbočil.
Srovnání s ostatními
Správný tvar a kvalitní materiál, zesilovač pro každý reproduktor zvlášť, použité výškové reproduktory jsou považovány za referenční studiové nejlepší reproduktory na planetě, navíc DSP (digital sound processor) nejvyšší třídy – to mají problém trumfnout i klasické dřevěné reprosoustavy s kvalitním zesilovačem v ceně klidně i přes 20 tisíc. Zeppelin Air je označován za krále ve své kategorii a podle mne právem. Není fér ho srovnávat s ostatními, proto si to dovolím neudělat. Srovnávat cokoliv se Zeppelin Air není fér vůči těm srovnávaným, proto prosím, nedělejte to.
Aktualizace
Zeppelin Air už nyní má mladšího brášku s Lightning konektorem. Aplikace pro iOS v App Store výrazně zjednodušuje nastavení nového Zeppelinu, čímž mizí poslední výtka k jednoduchosti nastavení. Zvuk a provedení se podle všeho nezměnily, rozdíl jsem nepoznal, ani když stály oba modely (30pin a Lightning) vedle sebe. Zeppelin Air s Lightning konektorem si svou pozici na vrcholu suverénně obhájil, možná se blíží B&W A7, ale ve své cenové kategorii před sebe nikoho nepustil, takže Zeppelin Air je stále sázka na jistotu.
Postupně jsme si probrali tyto obývákové audiodoplňky:
[related-posts]
Má niekto skúsenosť z B&W Z2? Chcel som B&W A5, ale nemá dock a Z2 áno.
Z2 je následovníkem Zeppelin mini, tedy zvukově. Mini měl 30 pin dock a neměl bezdrát. Zvuk byl špičkový, ale menšími rozměry jen nebyl tak hlasitý jako větší modely Zeppelinu nebo B&W A5. Hlasitostí to bylo blízko Bose SoundDock, zvuk zhruba stejný, možná líbivější. Takže Z2: výborný zvuk do běžného obýváku, jako kulisa, na běžné poslouchání. Na domácí diskotéky a karaoke to úplně není, ale všechny AirPlay reproduktory této třídy hrají dostatečně hlasitě, takže o výkon se bát nemusíte. Jen si stačí dobře promyslet, že větší (a dražší) modely budou hrát silněji. Jestli to není důležité, zvuk z mini i Z2 je hodně dobrý, já jsem byl nadšen, patří to určitě mezi špičku.
Z2 má Lightning konektor, takže jako dock na pracovním stole pro dobíjení iPhone 5 nebo vyšších, se to jeví jako velmi dobrá investice. Pozor, není to určeno na nabíjení iPadů! Když chcete něco i na iPad, je důležité to říci prodejci, ať doporučí model, který má v konektoru dostatečný proud na nabíjení silné baterie v iPadu. Pro zjednodušení: 1A (Amper) je pro iPhone a 2A (přesněji 2,1 Amper) jsou nabíječky pro iPad. Audiozařízení s nižším dobíjecím proudem se totiž při přetížení přehřívají a hrozí zničení elektroniky v audiozařízení. Sice to není problém Z2, ale je dobré si u audiodocku pro iPad dát pozor.
Vďaka. Toto som potreboval vedieť, takže idem do Z2!
U B&W se nedá šlápnout vedle, není tam nic, že by jeden vyhodil peníze za předražený neužitečný předmět. A použití WiFi je další argument pro pohodlné používání, takže můžu doporučit. Kdybych se nenamlsal u A7, tak by mi Z2 doma vůůůůůbec nevadil, opravdu hraje výborně.
Pořídil js si Z2 do kancelare (po trapeni s AirPort Express a běžnou hifi vezi) a jsem moc spokojen. Tez se mi zda, ze tam je trochu víc basu, ale použil js ekvalizer v iTunes a upravil dle svého vkusu. Jinak výkon super, zvuk perfektni. Připojil js i tu běžnou hifi pro poslech rádia, takze se muzu zbavit bedynek, které byly u teto veze a nyní jen zabírají misto :-) Takze naprostá spokojenost.
Mám ho doma a výše popsaná pozitiva můžu jen potvrdit, opravdu hraje parádně.
Byl by tu někdo schopný porovnat Zeppelin Air s NAD VISO 1 AP AirPlay Music System? Diky
Tipl bych si, že to nesrovná nikdo. Tyhle dva výrobky nikdo vedle sebe nebude vystavovat, takže si to musíte srovnat sám. NAD není žádná masovka, aby to bylo na prodejně vedle SONY. Ale u NAD bych se nebál, že to bude hrát špatně, patří to přeci jen do kategorie opravdového highendu.
Nebylo by možné zařadit ten NAD do některého dalšího dílu recenzi na Air Play reproduktory? Výrobce uvádí, že je jasně nejlepší :-). Jinak diky za vaše články!
NAD je otázka filozofie, fanoušci si to najdou a vyzkouší. Ale protože to nejde koupit v supermarketu, kde by to bylo vystavené a dalo by se to vyzkoušet, tak se k tomu nedostanu. A stejně tak se k tomu nedostane většina čtenářů Jablíčkáře, takže by jim ta informace byla k ničemu. Popisoval jsem audiozařízení, které jsem sám prodával, vídá je spousta lidí, chodí kolem toho, chtěl jsem aspoň napovědět, jak se vyznat. Takže je mi to hloupé, ale dokud se něco nezmění, tak už předem říkám že o tom nenapíšu, i když mne to zaujalo, to tedy ano. Cenu jsem zahlédl pod dvacet tisícovek, to slibuje zajímavou zkušenost.
Mrzí mne, že neumím vyhovět, mé kapacity jsou omezené, jak jsem psal jinde, všechno se zvládnout nedá :-)
Díky moc za podporu a za pochopení.
Ten NAD je pro mě něco jako Apple. Asi před 20 lety jsem na něj viděl recenzi v časopise stereo&video byl to nějaký CD-přehrávač. Cena v té době jasně nedostupná, ale ten design.. V době přetlačítkovaných, různě blikajících hifi věží.. Absolutní krása, jednoduchý a nádherně čistý design.
I když možná je lepší když takový věci zůstanou jen v rámci snů. Před 4 lety jsem si kvůli designu, tichosti a rozlišení monitoru, po dlouhé době obcházení kolem, pořídil svůj první Apple – iMac 27″. A asi zrovna tady ani nemusím psát o té uživatelské nirváně, která jede do dnes. A to je ten háček, časem člověk potřebuje notebook, mobil, … všechno v násobných cenách proti konkurenci, ale ustoupit z nastoupené uživatelské zkušenosti, to si už člověk nějak nedokáže představit :-)).
Takže kdyby jste někde náhodou ten NAD potkal, zkuste revidovat svůj pohled na věc, poslechnout jak to hraje a hlavně to sem napsat :-). Osobně bych nezavrhoval psaní o věcech, které nejsou zrovna běžně dostupné masovky. Právě díky takovým recenzím má možná člověk šanci dostat se k něčemu opravdu dobrému, s čím se nemá za normálních okolností šanci potkat..
Nemám problém si ho poslechnout. Mám problém ho potkat :-)
Chtěl bych si nadělit pod stromeček nějaký menší reproduktor s AirPlay. Zatím váhám mezi B&W Z2 a Bose SoundLink Air Digital Music System. Který byste doporučil, popřípadě něco jiného v podobné cenové hladině? Větší velikost nepotřebuji, už tohle hraje pro mě dostatečně nahlas.
Musim Vás opravit, zeppelin Air 30 pin i lightning má v sobě zvukovou kartu tj. Po připojení k počítači přes USB se nainstaluje jako dalsi zvukové zařízení tzv. Asynchronní USB
Prave vyprodavaji Zeppeline Air v Datartu za 11111 Kc, 30 pin verzi, ale ja mam iphone 5, nevite jestli s tim funguje nejaka redukce 30 pin – lighting? Spis to ale budu pouzivat pres airplay, tak je to mozna jedno, ta cena je ok?:o) Nebo by bylo neco lepsiho v soucasnosti kolem 11-12 tisic? dik
Koupil jsem Zeppelin Air od Bowers & Wilkinsto v bazaru za 5tis Kč. Po připojení iPodu jsem málem přestal úžasem dýchat. Ten zvuk je prostě nekompromisní, absolutní a jedinečný. To musí prostě každý osobně zažít!!!
Jo za 5tis je to super.Taky ho mam za 4 tis.Ale z hlediska formatu uz je to stare.