Jan Vajdák Apple během keynote WWDC 2025 odhalil spolu s představením iOS 26 celou řadu novinek. Ale jak nyní informuje Mark Gurman z agentury Bloomberg, dvě klíčové novinky si společnost zatím nechala pro sebe. Důvodem má být opatrnost, neboť Apple se prý chtěl vyhnout opakování situace z loňského ročníku, kdy oznámil funkce, které byly později výrazně zpožděny nebo se neobjevily vůbec.
První z připravovaných funkcí má být živý překlad řeči v reálném čase přes AirPods. Pokud například uživatel s AirPods mluví anglicky a protějšek španělsky, iPhone detekuje cizí jazyk, přeloží ho a výsledek odešle zpět do sluchátek jako anglický přepis. Zpětně se pak i odpověď uživatele přeloží a nahlas přečte druhé straně. Aplikace Translate již sice podobné funkce nabízí, ale přímá integrace do AirPods by celý proces výrazně zjednodušila a zpříjemnila.
Fotogalerie
Druhou skrytou novinkou má být možnost synchronizovat přihlašovací údaje k veřejným Wi-Fi sítím napříč zařízeními. Typicky jde o tzv. captive portály v hotelech, letištích či kavárnách, kde musíte před připojením k internetu projít přes formulář. Nová funkce umožní zadat přihlašovací údaje jednou (například na iPhonu) a ty se automaticky přenesou i do iPadu či Macu. Uživatel tak nebude muset na každém zařízení opakovaně vyplňovat stejné informace. Obě funkce by měly dorazit ještě letos jako součást iOS 26, a to i přesto, že je Apple na WWDC oficiálně nepředstavil. Finální verze iOS 26 má vyjít na podzim pro iPhony 11 a novější. iOS 26 můžete vyzkoušet už nyní.
