Ondřej Holzman Krátce poté, co Apple na začátku týdne oznámil rozsáhlé změny v nejužším vedení, rozeslal výkonný ředitel společnosti, Tim Cook, interní zprávu, ve které o celé věci informoval také zaměstnance.
Změny v Applu
[related-posts]
Na první pohled je text na chlup podobný tiskovému prohlášení, ale při bližším prozkoumání zjistíme, že Cook zaměstnancům prozradil o něco více než široké veřejnosti. Na rozdíl od oficiálního prohlášení tu šéf Applu děkuje Scottu Forstallovi za odvedené služby a nejdůležitější informací, kterou v dopisu uvádí, je, že Bob Mansfield zůstane v Applu ještě další dva roky, kdy povede novou skupinu Technologie.
Cook se samozřejmě vyjádřil také k odchodu Johna Browetta, který vedl maloobchod, ale tomu se děkovných slov jako Forstallovi nedostalo.
Na závěr pak ještě výkonný ředitel kalifornské společnosti připojil poznámku s poděkováním všem zaměstnancům za jejich usilovnou práci, kterou odvádí.
Kompletní znění interního emailu níže:
Týme,
nacházíme se v jednom z nejbohatších období co se inovací a nových Apple produktů týče. Úžasné produkty, které jsme představili v září a říjnu – iPhone 5, iOS 6, iPad mini, iPad, iMac, MacBook Pro, iPod touch, iPod nano a mnoho našich aplikací –, mohly být vytvořeny pouze v Applu a jsou přímým výsledkem našeho neústupného soustředění na úzkém spojení prvotřídního hardwaru, softwaru a služeb.
Dnes oznamuji změny, které povedou k ještě větší spolupráci mezi týmy zabývající se hardwarem, softwarem a službami. V rámci těchto změn si Jony Ive, Bob Mansfield, Eddy Cue a Craig Federighi přiberou více zodpovědnosti. Dále oznamuji, že společnost příští rok opustí Scott Forstall a bude do té doby působit jako můj poradce. Chtěl bych Scottovi poděkovat za veškerý přínos, který pro Apple během své kariéry měl.
Jony Ive si ke své roli šéfa produktového designu přibere vedení a řízení uživatelského rozhraní (Human Interface) napříč celou společností. Jeho neuvěřitelný cit pro design byl hybnou silou za celkovým dojmem z Apple produktů po více než jedno desetiletí. Tváří mnoha našich produktů je software a rozšíření Jonyho schopností do této oblasti ještě zvětší náskok Applu před konkurencí.
Eddy Cue si přibere zodpovědnost za Siri a Mapy, což sjednotí všechny online služby pod jednu střechu. Úspěchy již zažily iTunes Store, App Store, iBookstore či iCloud. Tato skupina má za sebou úspěšné budování a posilování našich online služeb, aby splňovaly a převyšovaly vysoké očekávání našich zákazníků.
Craig Federighi povede iOS i OS X. Máme ty nejvyspělejší mobilní a operační systémy a tento krok svede dohromady týmy, které se starají o oba operační systémy, takže bude ještě jednodušší do obou platforem přinést ty nejlepší technologie a inovace v uživatelském rozhraní. Craig také řídil nedávný úspěšný start Mountain Liona.
Bob Mansfield povede novou skupinu Technologie (Technologies), která bude sdružovat v jednu skupinu všechny naše týmy zabývající se bezdrátovou technologií a bude se snažit povznést toto odvětví na vyšší úroveň. Tato skupina bude rovněž obsahovat tým zabývající se polovodiči, jenž má do budoucna velké ambice. Zároveň vám s potěšením oznamuji, že Bob, který mnoho let vedl některé z našich nejnáročnějších inženýrských produktů, zůstane v Applu další dva roky.
Apple navíc opouští také John Browett. Hledání nového šéfa maloobchodního prodeje už probíhá a prozatím se bude prodejní tým zodpovídat přímo mně. Obchod má v Applu neuvěřitelně silnou síť vedoucích v obchodech a na regionální úrovni, kteří budou pokračovat ve skvělé práci, která za posledních deset let umožnila revoluci v prodeji a s vytvořením unikátních a inovativních služeb pro naše zákazníky. Tento úžasný tým talentovaných lidí se z celého srdce snaží, aby byli zákazníci spokojení. Mají proto náš respekt, obdiv a neutuchající podporu.
Prosím, abyste se ke mně připojili, a poděkovali všem k jejich novým pozicím.
Rád bych také všem poděkoval za usilovnou práci, díky které může Apple těšit své zákazníky těmi nejlepšími produkty. Nadále věřím, že má Apple ty nejtalentovanější a nejinovativnější lidi na celé planetě a cítím se privilegovaný a inspirovaný tím, že s vámi všemi mohu pracovat.
Zdraví Tim
Máte tam překlep vše -> všem, citace, 8. odstavec, 9. slovo ;)
Úplný doják, srdcovka. Díky Time …
Mne by jen zajimalo, jak se da k takove „interni“ zprave dostat, hm? ;)…